УкраїнаЗмінити|Microsoft.com Початкова сторінка
Microsoft
 
Працює на базі Live Search
 
Початкова сторінкаПродуктиМагазинЗавантаженняРобота з WindowsДовідка та Поради
Довідка й інструкції Windows

Як інсталювати пакет оновлень 1 (SP1) для Windows Vista

Пакет оновлень 1 (SP1) для Windows Vista містить багато важливих удосконалень, які допоможуть підвищити надійність, продуктивність і захищеність операційної системи Windows Vista. Додаткові відомості див. у статті Що входить до складу пакета оновлень 1 (SP1) для Windows Vista.

Щоб інсталювати SP1, рекомендується увімкнути автоматичне оновлення системи на панелі керування у розділі Windows Update і почекати, доки система Windows Vista не повідомить про те, що пакет оновлень SP1 готовий до інсталяції. Вам знадобиться лише кілька разів клацнути мишкою, щоб почати інсталяцію. Решта процесу виконується автоматично. Пакет оновлень SP1 можна завантажити вручну з веб-сайту Microsoft Download Center.

Як дізнатися, чи вже інстальовано SP1

Натисніть кнопку ПускЗображення кнопки «Пуск», клацніть правою кнопкою миші пункт Комп'ютер і виберіть команду Властивості.

Якщо Пакет оновлень 1 міститься в розділі Версія Windows, SP1 вже інстальовано на комп'ютері й вам не потрібно дотримуватися нижченаведених інструкцій.

Перш ніж почати

Перед інсталяцією SP1 виконайте такі дії.

Створіть резервні копії важливих файлів. Оскільки передбачається інсталювати важливе оновлення для операційної системи Windows, доцільно перед початком інсталяції створити резервні копії ваших особистих файлів.

Переконайтеся, що на диску достатньо вільного місця. Інсталяція SP1 може потребувати значного обсягу дискового простору, у деяких випадках до 4,5 гігабайта (ГБ), хоча значна частина цього простору звільняється після інсталяції. Якщо потрібно очистити диск, зверніться до розділу Стратегії звільнення дискового простору.

Оновіть драйвери пристроїв, які потребують цього. Оновлення можна виконати за допомогою Windows Update або відвідавши веб-сайт виробника пристрою. Додаткові відомості див. у статті Відновлення або оновлення драйвера.

Якщо до комп'ютера підключено джерело безперебійного живлення (ДБЖ), від'єднайте кабель послідовного інтерфейсу, яким воно з'єднується з комп'ютером. Програма інсталяції намагається автоматично виявити пристрої, підключені до послідовних портів, а устаткування ДБЖ може викликати проблеми у процесі виявлення. Краще, щоб комп'ютер з'єднувався з ДБЖ лише кабелем живлення.

У разі використання портативного комп'ютера підключіть його до електричної розетки. Не відключайте та не перезавантажуйте комп'ютер протягом інсталяції.

Закрийте всі відкриті програми. Пам'ятайте, що ввімкнута антивірусна програма може сповільнити інсталяцію, оскільки вона перевірятиме всі файли інсталяційного пакету.

Показати все

Як інсталювати SP1 за допомогою Windows Update

Якщо в комп'ютері настроєно автоматичну інсталяцію оновлень, служба Windows Update запропонує вам інсталювати SP1. Виконайте вказівки, наведені на екрані. Якщо пропозиція інсталювати SP1 не з'являється, виконайте такі дії.

1.

Перевірте підключення до Інтернету.

2.

Натисніть кнопку ПускЗображення кнопки «Пуск», виберіть пункт Усі програми, а потім пункт Windows Update.

3.

В області ліворуч виберіть посилання Перевірити наявність оновлень.

4.

Натисніть кнопку Перегляд наявних оновлень. У списку оновлень виберіть пункт Пакет оновлень для Microsoft‌ Windows (KB936330), а потім натисніть кнопку Інсталювати. Якщо потрібно, введіть пароль адміністратора або надайте підтвердження.

Примітки
  • (Якщо SP1 не зазначено у списку, до інсталяції SP1 може бути необхідно інсталювати деякі інші оновлення. Інсталюйте всі оновлення, зазначені в розділах Рекомендовані та Важливі, поверніться на сторінку Windows Update, а потім виберіть посилання Перевірити наявність оновлень.)
  • Якщо SP1 відсутній у списку навіть після інсталяції рекомендованих або важливих оновлень, можуть бути інші умови, які перешкоджатимуть службі Windows Update запропонувати вам інсталювати SP1. Додаткові відомості див. у статті Service Pack 1 на веб-сайті Microsoft.
5.

Виконайте вказівки, наведені на екрані. У процесі інсталяції комп'ютер буде кількаразово перезавантажено.

6.

Коли інсталяція завершиться, увійдіть на комп'ютер у вікні входу до Windows. З'явиться повідомлення про результат оновлення.

Як інсталювати SP1 вручну за допомогою Microsoft Download Center

1.

Залежно від того, яка версія Windows Vista використовується (32-розрядна чи 64-розрядна), завантажте оновлення для 32-розрядних версій або ж завантажте оновлення для 64-розрядних версій.

Щоб визначити, яка версія Windows Vista використовується (32-розрядна чи 64-розрядна), натисніть кнопку ПускЗображення кнопки "Пуск", клацніть правою кнопкою миші Комп'ютер, після чого клацніть Властивості.

Щоб негайно інсталювати SP1, клацніть Відкрити або Запуск і дотримуйтеся інструкцій на екрані. Щоб інсталювати SP1 пізніше, натисніть кнопку Зберегти, щоб скопіювати інсталяційний файл на комп'ютер. Згодом, коли ви вирішите інсталювати пакет оновлень, відкрийте цей файл.

1.

Виконайте вказівки, наведені на екрані. У процесі інсталяції комп'ютер буде кількаразово перезавантажено.

2.

Коли інсталяція завершиться, увійдіть на комп'ютер у вікні входу до Windows. З'явиться повідомлення про результат оновлення.

ПриміткаЯкщо після завантаження та інсталяції SP1 у вас виникли проблеми з периферійними пристроями (наприклад перестав працювати принтер або звукова карта комп'ютера працює неналежним чином), можливо під час інсталяції було пошкоджено драйвер пристрою. Щоб виправити цю проблему, видаліть драйвер пристрою, перейдіть на веб-сайт виробника пристрою і завантажте та інсталюйте нову копію драйвера. Додаткові відомості див. у статті Відновлення або оновлення драйвера.

Як видалити SP1

Користувач, який інсталював SP1, може видалити цей пакет оновлень. Проте якщо SP1 було передінстальовано разом із Windows Vista, видалення неможливе.

1.

Натисніть кнопку ПускЗображення кнопки «Пуск», виберіть пункт Панель керування, а потім - пункт Програми.

2.

У розділі Програми та засоби встановіть прапорець Перегляд інстальованих оновлень.

3.

На сторінці Видалення оновлення виберіть пункт Пакет оновлень для Microsoft‌ Windows (KB936330), а потім натисніть кнопку Видалити.

4.

Виконайте вказівки, наведені на екрані.



© 2008 Корпорація Microsoft. Усі права захищені.