Thailandเปลี่ยน|Microsoft.com Home
Microsoft
 
Powered by Windows Live Search
 
หน้าแรกผลิตภัณฑ์ร้านค้าดาวน์โหลดการใช้ Windowsวิธีใช้และคำแนะนำการใช้งาน
วิธีใช้และวิธีการของ Windows

เรียนรู้วิธีการติดตั้ง Windows Vista Service Pack 1 (SP1)

Windows Vista Service Pack 1 (SP1) มีโปรแกรมปรับปรุงที่สำคัญจำนวนมากที่ช่วยปรับปรุงความน่าเชื่อถือ ประสิทธิภาพ และความปลอดภัยของ Windows Vista สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ สิ่งที่มีอยู่ใน Windows Vista Service Pack 1 (SP1)

วิธีที่แนะนำ (และเป็นวิธีที่ง่ายที่สุด) ในการติดตั้ง SP1 คือการเปิดใช้งานการปรับปรุงอัตโนมัติใน Windows อัพเดตใน 'แผงควบคุม' และรอให้ Windows Vista แจ้งว่า SP1 พร้อมสำหรับการติดตั้งแล้ว คุณเพียงแค่ต้องคลิกสองสามครั้งเพื่อเริ่มต้นการติดตั้ง ส่วนกระบวนการที่เหลือจะดำเนินการโดยอัตโนมัติ นอกจากนี้ คุณยังสามารถดาวน์โหลด SP1 ด้วยตัวเองจาก Microsoft Download Center

หากต้องการทราบว่า SP1 ถูกติดตั้งแล้วหรือยัง

คลิกปุ่ม 'เริ่ม'รูปภาพของปุ่ม 'เริ่ม' คลิกขวาที่ คอมพิวเตอร์ และคลิก คุณสมบัติ

ถ้า Service Pack 1 แสดงอยู่ในส่วนรุ่นของ Windows แสดงว่า SP1 ได้ถูกติดตั้งบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณแล้ว และคุณไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างนี้

ก่อนที่คุณจะเริ่ม

ก่อนที่คุณจะติดตั้ง SP1 ให้ปฏิบัติดังนี้

สำรองแฟ้มที่สำคัญ เนื่องจากเป็นการปรับปรุงที่สำคัญในระบบปฏิบัติการ Windows จึงควรสำรองแฟ้มส่วนตัวของคุณก่อนเริ่มติดตั้ง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีเนื้อที่ว่างบนดิสก์เพียงพอ การติดตั้ง SP1 อาจใช้เนื้อที่ว่างบนดิสก์จำนวนมาก บางกรณีมากถึง 4.5 กิกะไบต์ แม้ว่าพื้นที่ส่วนใหญ่จะกลับมาว่างอีกครั้งหลังจากติดตั้ง ถ้าคุณต้องการสร้างเนื้อที่ว่างบนดิสก์ในคอมพิวเตอร์ของคุณ ให้ดูที่ กลยุทธ์ในการเพิ่มเนื้อที่ว่างบนดิสก์

ปรับปรุงโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ตามจำเป็น คุณสามารถทำได้โดยใช้ Windows Update หรือไปที่เว็บไซต์ของผู้ผลิตอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ การซ่อมแซมหรือปรับปรุงโปรแกรมควบคุม

หากคุณเชื่อมต่อเครื่องสำรองไฟฟ้า(UPS) ไว้กับคอมพิวเตอร์ของคุณ ให้ถอดสายอนุกรมที่ต่ออยู่ออกก่อนที่จะติดตั้ง SP1 การติดตั้งจะพยายามตรวจหาอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับพอร์ตอนุกรมโดยอัตโนมัติ และอุปกรณ์ UPS อาจทำให้เกิดปัญหากับขั้นตอนการตรวจหาได้ แต่สามารถเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ของคุณกับ UPS เพื่อสำรองไฟได้

ถ้าคุณใช้คอมพิวเตอร์แล็ปท็อป ให้เชื่อมต่อกับเต้าเสียบกระแสสลับ และอย่าดึงปลั๊กออกหรือเริ่มการทำงานคอมพิวเตอร์ใหม่ในระหว่างการติดตั้ง

ปิดโปรแกรมที่เปิดอยู่ทั้งหมด โปรดสังเกตว่าหากโปรแกรมป้องกันไวรัสของคุณทำงานอยู่ อาจทำให้การติดตั้งช้าเนื่องจากการสแกนแต่ละแฟ้มซึ่งเป็นขั้นตอนส่วนหนึ่งของการติดตั้ง

แสดงทั้งหมด

การติดตั้ง SP1 โดยใช้ Windows Update

ถ้าคอมพิวเตอร์ของคุณตั้งไว้ให้ติดตั้งโปรแกรมปรับปรุงโดยอัตโนมัติ Windows Update จะพร้อมท์คุณให้ติดตั้ง SP1 ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ หากคุณไม่ได้รับพร้อมท์ให้ติดตั้ง SP1 ให้ทำตามขั้นตอนดังต่อไปนี้

1.

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตแล้ว

2.

คลิกปุ่ม เริ่มรูปภาพของปุ่ม 'เริ่ม' แล้วจึงคลิก โปรแกรมทั้งหมด จากนั้นคลิก Windows Update

3.

ในบานหน้าต่างด้านซ้าย ให้คลิก ตรวจหาโปรแกรมปรับปรุง

4.

คลิก ดูการปรับปรุงที่มี ในรายการโปรแกรมปรับปรุง ให้เลือก Service Pack for Microsoft‌ Windows (KB936330) จากนั้นคลิก ติดตั้ง ถ้าคุณได้รับพร้อมท์ให้ใส่รหัสผ่านของผู้ดูแลหรือการยืนยัน ให้พิมพ์รหัสผ่านหรือทำการยืนยัน

หมายเหตุ
  • ถ้า SP1 ไม่ปรากฏอยู่ในรายการ คุณอาจต้องติดตั้งโปรแกรมปรับปรุงอื่นบางโปรแกรมก่อนติดตั้ง SP1 ติดตั้งโปรแกรมปรับปรุงที่อยู่ในรายการ แนะนำ หรือ สำคัญ กลับไปยังหน้า Windows Update จากนั้นคลิก ตรวจหาโปรแกรมปรับปรุง
  • ถ้าคุณไม่เห็น SP1 ในรายการหลังจากติดตั้งโปรแกรมปรับปรุงที่แนะนำหรือที่สำคัญแล้ว แสดงว่าอาจมีเงื่อนไขอื่นๆ ที่ทำให้โปรแกรมแกรมปรับปรุงของ Windows ไม่สามารถให้บริการ SP1 ได้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปยังบทความเรื่อง Service Pack 1 ในเว็บไซต์ของ Microsoft
5.

ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอของคุณ คอมพิวเตอร์จะเริ่มการทำงานใหม่หลายครั้งในระหว่างการติดตั้ง

6.

หลังจากติดตั้งเสร็จแล้ว ให้เข้าสู่ระบบในคอมพิวเตอร์ของคุณในหน้าจอพร้อมท์เข้าสู่ระบบ Windows คุณจะได้รับข้อความระบุว่าการอัพเดตสำเร็จหรือไม่

การติดตั้ง SP1 ด้วยตัวเองโดยใช้ Microsoft Download Center

1.

ขึ้นอยู่กับว่าคุณกำลังเรียกใช้งาน Windows Vista รุ่น 32 หรือรุ่น 64 บิตให้ดาวน์โหลดการปรับปรุงสำหรับรุ่น 32 บิต หรือ ดาวน์โหลดการปรับปรุงสำหรับรุ่น 64 บิต

หากต้องการทราบว่าคุณมี Windows Vista รุ่น 32 บิต หรือรุ่น 64 บิต ให้คลิกปุ่ม เริ่มรูปภาพของปุ่ม 'เริ่ม' คลิกขวา คอมพิวเตอร์ แล้วจึงคลิก คุณสมบัติ

หากต้องการติดตั้ง SP1 ทันที ให้คลิก เปิด หรือ เรียกใช้ แล้วจึงปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ หากต้องการติดตั้ง SP1 ในภายหลัง ให้คลิก บันทึก เพื่อคัดลอกแฟ้มสำหรับติดตั้งมาไว้ที่คอมพิวเตอร์ของคุณ เมื่อคุณพร้อมที่จะติดตั้ง Service Pack ให้เปิดแฟ้มที่คุณคัดลอกไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณ

1.

ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอของคุณ คอมพิวเตอร์จะเริ่มการทำงานใหม่หลายครั้งในระหว่างการติดตั้ง

2.

หลังจากติดตั้งเสร็จแล้ว ให้เข้าสู่ระบบในคอมพิวเตอร์ของคุณในหน้าจอพร้อมท์เข้าสู่ระบบ Windows คุณจะได้รับข้อความระบุว่าการอัพเดตสำเร็จหรือไม่

หมายเหตุถ้าคุณประสบปัญหากับอุปกรณ์พ่วงหลังจากดาวน์โหลดและติดตั้ง SP1 ด้วยตัวเอง (เช่น เครื่องพิมพ์ไม่ทำงาน หรือการ์ดเสียงของคอมพิวเตอร์ทำงานไม่ถูกต้อง) แสดงว่าโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์อาจเสียหายในระหว่างการติดตั้ง หากต้องการแก้ปัญหา ให้ถอนการติดตั้งโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ แล้วไปยังเว็บไซต์ของผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นๆ และดาวน์โหลดและติดตั้งโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ใหม่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ การซ่อมแซมหรือปรับปรุงโปรแกรมควบคุม

การถอนการติดตั้ง SP1

ถ้าคุณได้ติดตั้ง SP1 ด้วยตัวเอง คุณก็สามารถถอนการติดตั้งได้ แต่ถ้า SP1 มีการติดตั้งไว้ก่อนกับ Windows Vista ของคุณ ก็จะไม่สามารถถอนการติดตั้งได้

1.

คลิกปุ่ม เริ่มรูปภาพของปุ่ม 'เริ่ม', คลิก แผงควบคุม จากนั้นคลิก โปรแกรม

2.

ใน โปรแกรมและคุณลักษณะ ให้คลิก ดูการปรับปรุงที่ติดตั้งไว้

3.

ในหน้า ถอนการติดตั้งโปรแกรมปรับปรุง ให้คลิก Service Pack for Microsoft‌ Windows (KB936330) จากนั้นคลิก ถอนการติดตั้ง

4.

ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอของคุณ



©2008 Microsoft Corporation. All rights reserved.