PortugalAlterar|Microsoft.com Home
Windows
 
Powered by Live Search
 
Página inicialProdutosComprarTransferênciasUsar o WindowsAjuda e Procedimentos
Ajuda e Procedimentos do Windows

O que mudou desde o Windows XP?

Depois de actualizar para o Windows Vista e de começar a explorar, poderá questionar-se onde estão algumas das suas funcionalidades favoritas já conhecidas e como realizar as suas tarefas habituais no Windows XP. Melhorámos muitas funcionalidades no Windows Vista e mudámos o nome a alguns programas para reflectir de uma forma mais adequada a função por eles desempenhada. Também mudámos outros aspectos para que fiquem mais fáceis de utilizar e localizar para o utilizador.

Se está habituado ao Windows XP, este artigo ajudá-lo-á a tornar a transição para o Windows Vista ainda mais fácil.

O que há de novo no menu Iniciar?

As informações no menu Iniciar estão organizadas de uma forma mais eficaz do que no Windows XP, com uma lista de programas melhorada e uma nova funcionalidade de pesquisa que permite localizar mais facilmente qualquer programa, pasta ou ficheiro, bastando para isso escrever algumas das suas primeiras letras. O menu Iniciar ainda é o ponto onde desliga ou termina a sessão no computador, mas existem também outros novos botões para bloquear o computador ou colocá-lo num estado de poupança de energia baixa denominado modo de suspensão.

Para mais informações, consulte O que há de novo no menu Iniciar?.

Imagem do menu Iniciar
O redesenhado menu Iniciar fornece uma maior facilidade de utilização

Mostrar tudo

O botão Energia, o botão Bloquear e muito mais

Quando clica no botão de Energia no menu Iniciar, o Windows guarda o seu trabalho e programas no respectivo estado actual e, em seguida, coloca o computador em modo de suspensão.

O menu Iniciar também tem um novo botão Bloquear. Bloquear o computador é uma forma rápida de impedir que alguém utilize os seus ficheiros e programas enquanto estiver longe do computador, tal como acontece quando faz um intervalo. (Alguém que tenha uma conta de utilizador própria nesse computador continua a poder iniciar sessão na respectiva conta.)

A seta junto ao botão Bloquear abre um menu que mostra as opções Terminar Sessão e Encerrar que se encontram no menu Iniciar no Windows XP, em conjunto com outros cinco comandos que anteriormente não constavam do menu Iniciar.

Imagem dos botões Energia e Bloquear e o menu do botão Bloquear
Os botões Energia e Bloquear estão no menu Iniciar Clicar na seta junto ao botão Bloquear faz apresentar o menu do botão Bloquear, o que inclui até sete opções diferentes, incluindo Bloquear

A tabela seguinte descreve as opções no menu do botão Bloquear:

Opção de menuO que faz

Mudar de Utilizador

Permite a Mudança Rápida de Utilizador que é uma forma de alterar utilizadores num computador sem fechar programas e ficheiros primeiro. Torna mais fácil partilhar um computador com outras pessoas.

Terminar Sessão

Fecha todos os seus ficheiros e programas e termina a sua sessão no Windows sem desligar o computador.

Bloquear

Bloqueia o computador, o que impede que outros utilizadores usem os seus ficheiros e programas quando estiver longe do computador sem ser necessário terminar a sua sessão.

Reiniciar

Fecha todos os ficheiros e programas, desliga o computador e, em seguida, reinicia-o.

Suspender

Guarda todos os documentos e programas abertos e coloca o computador em suspensão enquanto permite ainda que o computador retome rapidamente o funcionamento com o consumo máximo (normalmente passados alguns segundos) quando recomeçar a trabalhar. Suspender substitui a opção de modo de espera no Windows XP.

Hibernar

Coloca o computador num estado de poupança de energia, mas guarda o trabalho no disco rígido para poder desligar o computador em segurança. Hibernar é uma nova opção no Windows Vista.

Encerrar

Desliga a corrente do seu computador. Utilize esta opção apenas quando tiver de desligar a corrente do seu computador, por exemplo, quando pretender adicionar memória ou se não tencionar utilizar o computador durante vários dias.

Para obter mais informações, consulte Desligar um computador: perguntas mais frequentes.

NotaConsoante o tipo de computador utilizado e os estados de poupança de energia que o mesmo suporta, hibernar e suspender poderão estar indisponíveis. Para mais informações, consulte Porque é que o modo de Suspensão não está disponível?.

Onde posso ir para configurar a impressão e o envio de faxes?

Já não existe a opção Impressoras e Faxes no menu Iniciar tal como no Windows XP. Para configurar uma impressora, precisa de abrir Impressoras no Painel de Controlo. Para configurar o envio de faxes, precisa de abrir Fax e Scan do Windows.

Abra Impressoras clicando no botão IniciarImagem do botão Iniciar, clicando em Painel de Controlo, clicando em Hardware e Som e, em seguida, clicando em Impressoras.

Para abrir Fax e Scan do Windows, clique no botão IniciarImagem do botão Iniciar, clique em Todos os Programas, e, em seguida, clique em Fax e Scan do Windows.

Quais são as novas formas de procurar?

Ao utilizar as funcionalidades de procura melhoradas no Windows Vista, pode procurar em muitos locais, incluindo o menu Iniciar, Painel de Controlo e qualquer pasta. Independentemente do local onde se encontre, pode localizar normalmente o que pretende, mesmo que o item do qual está à procura esteja numa localização diferente.

A caixa Procurar no menu Iniciar é um dos modos mais práticos de localizar itens no computador. Basta abrir o menu Iniciar e começar a escrever. Não tem de clicar primeiro no interior da caixa. À medida que escreve, os resultados da procura são apresentados por cima da caixa de Procura, no painel da esquerda do menu Iniciar.

A caixa procurar no menu Iniciar pesquise nos programas e em todas as pastas da sua pasta pessoal (que inclui Documentos, Imagens, Música, Ambiente de Trabalho e outras localizações comuns). Esta funcionalidade também procura nas mensagens de correio electrónico, mensagens instantâneas guardadas, compromissos e contactos. Executa as mesmas tarefas que o comando Executar, permitindo-lhe uma forma rápida de abrir programas, ficheiros, pastas e — quando estiver ligado à Internet— Web sites.

A caixa Procurar numa pasta procura na localização actual por predefinição, embora possa expandir a procura de modo a incluir também localizações adicionais.

Para obter mais informações sobre como procurar, consulte Localizar um ficheiro ou uma pasta.

Imagem da caixa Procurar no menu Iniciar
A Caixa de procura no menu Iniciar

Imagem da caixa Procurar numa pasta
A caixa Procurar numa pasta

Como posso utilizar o novo Painel de Controlo?

O Painel de Controlo sofreu muitas alterações, mas ainda pode utilizá-lo para fazer as mesmas alterações que fazia no Windows XP e muito mais. Quando abre o Painel de Controlo, verá dez categorias. As tarefas mais comuns — tais como desinstalar um programa ou alterar o fundo do ambiente de trabalho — são listadas abaixo de cada categoria do Painel de Controlo para um rápido acesso. Clique em qualquer categoria para ver outras tarefas menos comuns que pode efectuar no Painel de Controlo. O número de itens no Painel de Controlo do Windows Vista é mais do que o dobro do Painel de Controlo do Windows XP, dando-lhe mais controlo sobre o computador e definições.

Para facilitar ainda mais a localização dessas definições, é agora possível procurar no Painel de Controlo. Mesmo que não conheça o nome do item do Painel de Controlo que pretende ou a categoria onde procurar, tente procurar escrevendo o termo mais adequado na caixa Procurar. Por exemplo, se pretender alterar algo no monitor, escreva monitor na caixa Procurar do Painel de Controlo. Se pretender alterar um som no computador, escreva sons. Os resultados da procura mostrar-lhe-ão o local correcto para ajustar estas definições.

Imagem do Painel de Controlo
Basta começar a escrever na caixa Procurar para limitar as categorias no Painel de Controlo e localizar o que procura

O que aconteceu às pastas "Os Meus/As Minhas"?

O Windows Vista retira “Os Meus/As Minhas” que fazia parte de muitos nomes de pastas. Por exemplo, a pasta Os Meus Documentos no Windows XP denomina-se agora simplesmente Documentos no Windows Vista. Do mesmo modo, as pastas As Minhas Imagens e A Minha Música denominam-se agora Imagens e Música.

Pode localizar todas estas pastas e muito mais na pasta pessoal. Em vez de procurar Imagens, Música, Documentos, Vídeos e outras pastas chave, basta abrir a pasta pessoal e verá todas essas pastas. A pasta pessoal aparece no menu Iniciar e apresenta o nome que utiliza para iniciar sessão no computador. Para abrir a pasta pessoal, clique no botão IniciarImagem do botão Iniciar e, em seguida, clique no nome da conta de utilizador na parte superior do menu Iniciar. Esta é uma forma conveniente de aceder às localizações mais frequentemente utilizadas no computador.

Para mais informações, consulte Trabalhar com ficheiros e pastas.

Imagem da hiperligação da pasta pessoal no menu Iniciar
Existe uma hiperligação para abrir a pasta pessoal na parte superior do menu Iniciar

Imagem da pasta pessoal
A pasta pessoal contém as localizações mais frequentemente utilizadas, incluindo Documentos, Imagens e Música

Que aconteceu aos menus?

As barras de menus que aparecem no Windows XP estão normalmente ocultas por predefinição no Windows Vista. No entanto, poderá não precisar dos menus ao estilo do Windows XP, uma vez que quase todos os comandos de menus estão disponíveis no Windows Vista como um botão da barra de ferramentas ou como uma opção com o clique direito do rato. Se não vir a opção que pretende na barra de ferramentas, tente clicar com o botão direito do rato para ver outras opções.

Para activar ou desactivar a barra de menus em qualquer programa ou janela, prima a tecla ALT.

Imagem da pasta Documentos a mostrar a barra de menus
Prima a tecla ALT para activar ou desactivar a barra de menus

Quais os programas que mudaram?

Pode ainda efectuar todas as suas tarefas que habitualmente efectuava no Windows XP, mas agora pode fazer ainda mais. Mudámos o nome e melhorámos alguns dos programas do Windows mais comuns. A tabela que se segue mostra os novos nomes de programas juntamente com os nomes ao estilo do Windows XP.

Programa do Windows XP

Programa do Windows Vista

Visualizador de Imagens e de Fax do Windows

Galeria de Fotografias do Windows

A nova Galeria de Fotografias do Windows permite organizar facilmente grandes colecções de fotografias digitais, procurar nessas colecções e assinalar fotografias para uma obtenção fácil. Para mais informações, consulte Trabalhar com imagens digitais.

Livro de Endereços do Windows

Contactos do Windows

Os Contactos do Windows têm todas as funcionalidades do antigo Livro de Endereços do Windows, assim como novas funcionalidades, tais como a possibilidade de adicionar imagens aos contactos. Para mais informações, consulte Gerir contactos.

Outlook Express

Windows Mail

O Windows Mail dispõe das ferramentas necessárias para trocar mensagens de correio electrónico com colegas e amigos, ao mesmo tempo que substitui o Outlook Express por uma variedade de melhoramentos, incluindo um melhor filtro de correio publicitário não solicitado e uma configuração mais fácil. Para mais informações, consulte Trabalhar com o Windows Mail.

Consola de Fax

Fax e Scan do Windows

Com o Fax e Scan do Windows, pode utilizar o computador para enviar por fax e digitalizar documentos e imagens, criar páginas de rosto de fax e enviar documentos e imagens digitalizados como fax ou anexos de correio electrónico, tudo a partir de uma única interface de fácil utilização.

NetMeeting

Espaço para Reuniões do Windows

Com a nova funcionalidade Espaço para Reuniões do Windows no Windows Vista, pode colaborar online com outras pessoas, partilhar documentos, programas e até o sei ambiente de trabalho do Windows.

Onde posso encontrar mais informações?

Para mais detalhes sobre o que mudou desde o Windows XP, procure na Ajuda e Suporte "O que há de novo no Windows Vista".

Para obter uma apresentação ao processamento de dados pessoais e ao sistema operativo do Windows, consulte Noções básicas do Windows: todos os tópicos.



©2008 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.