BrasilAlterar|Microsoft.com Home
Windows
 
Powered by Live Search
 
InícioProdutosLojaDownloadsUsando o WindowsAjuda e Como
Ajuda e Como do Windows

Saiba como instalar o Windows Vista Service Pack 1 (SP1)

O Windows Vista Service Pack 1 (SP1) inclui muitas atualizações importantes para melhorar a confiabilidade, o desempenho e a segurança do Windows Vista. Para mais informações, consulte O que está incluído no Windows Vista Service Pack 1 (SP1).

O modo recomendado (e mais fácil) de obter o SP1 é ligar as atualizações automáticas do Windows Update, no Painel de controle, e esperar que o Windows Vista avise que o SP1 estiver pronto para instalar. Você precisa de apenas alguns cliques para começar a instalação. O resto do processo é automático. Você também pode baixar manualmente o SP1 do Centro de Downloads da Microsoft.

Para saber se o SP1 já está instalado

Clique no botão IniciarImagem do botão Iniciar, clique com o botão direito em Computador, depois clique em Propriedades.

Se o Service Pack 1 aparecer listado na seção do Windows edition, significa que o SP1 já foi instalado no computador e que não é necessário seguir as instruções abaixo.

Antes de começar

Antes de instalar o SP1, faça o seguinte:

Faça o backup dos arquivos importantes. Como esta é uma atualização significativa para o sistema operacional Windows, é uma boa idéia fazer o backup de seus arquivos pessoais antes de começar a instalação.

Certifique-se de ter espaço suficiente em disco. Instalar o SP1 pode exigir uma quantidade considerável de espaço livre no disco, até 4,5 GB, em alguns casos, apesar de muito desse espaço ser liberado após a instalação. Se você precisar liberar espaço no disco, consulte Estratégias para liberar espaço em disco.

Atualize todos os drivers de dispositivo necessários. Você pode fazer isso usando o Windows Update ou indo até o site do fabricante do dispositivo. Para mais informações, consulte Reparar ou atualizar um driver.

Se houver um no-break (UPS) conectado ao computador, desconecte o cabo serial do no-break antes de instalar o SP1. A instalação tenta automaticamente detectar dispositivos conectados às portas seriais, e no-breaks podem causar problemas no processo de detecção. Não há problemas em deixar o computador conectado à alimentação pelo no-break.

Se você estiver usando um laptop, conecte-o a uma tomada AC e não desconecte ou reinicie o computador durante a instalação.

Feche todos os programas abertos. Observe que, se o antivírus estiver ligado, ele pode tornar o processo mais lento, verificando cada um dos arquivos que faz parte da instalação.

Mostrar todos

Para instalar o SP1 usando o Windows Update

Se o computador estiver configurado para instalar automaticamente as atualizações, o Windows Update irá pedir autorização para instalar o SP1. Siga as instruções na tela. Se não aparecer o aviso para instalar o SP1, siga estas instruções:

1.

Verifique se você está conectado à Internet.

2.

Clique no botão Iniciar, Imagem do botão Iniciar, em Todos os Programas e em Windows Update.

3.

No painel esquerdo, clique em Procurar atualizações.

4.

Clique em Exibir atualizações disponíveis. Na lista de atualizações, selecione Service Pack para Microsoft‌ Windows (KB936330) e clique em Instalar. Se você for solicitado a informar uma senha de administrador ou sua confirmação, digite a senha ou forneça a confirmação.

Observações
  • Se a entrada do SP1 não estiver listada, você pode precisar instalar outras atualizações antes do SP1. Instale todas as atualizações listadas como Recomendadas ou Importantes, volte para a página do Windows Update e clique em Procurar atualizações.
  • Se você não vir o SP1 listado mesmo após instalar as atualizações recomendadas ou importantes, pode ser que haja outras condições impedindo que o Windows ofereça o SP1. Para mais informações, acesse o artigo sobre o Service Pack 1 no site da Microsoft.
5.

Siga as instruções na tela. O computador irá se reiniciar várias vezes, durante a instalação.

6.

Após a configuração terminar, faça o logon no computador, na tela de logon do Windows. Você receberá uma mensagem indicando se a atualização foi bem-sucedida.

Para instalar o SP1 manualmente, via Centro de Downloads da Microsoft

1.

Dependendo de você estar executando a versão de 32 ou 64 bits do Windows Vista, faça download da atualização para versões de 32 bits ou faça download da atualização para versões de 64 bits.

Para determinar se você tem a versão de 32 ou de 64 bits do Windows Vista, clique no botão Iniciar,Imagem do botão Iniciar clique com o botão direito em Computador, depois em Propriedades.

Para instalar imediatamente o SP1, clique em Abrir ou em Executar, depois siga as instruções de tela. Para instalar o SP1 mais tarde, clique em Salvar e baixe o arquivo de instalação para o computador. Quando você estiver pronto para instalar o Service Pack, abra o arquivo copiado para o computador.

1.

Siga as instruções na tela. O computador irá se reiniciar várias vezes, durante a instalação.

2.

Após a configuração terminar, faça o logon no computador, na tela de logon do Windows. Você receberá uma mensagem indicando se a atualização foi bem-sucedida.

ObservaçãoSe houver problemas com periféricos após se baixar e instalar manualmente o SP1 (por exemplo, uma impressora que não funciona mais ou uma placa de som que não funciona corretamente), pode ser que o driver do dispositivo tenha sido danificado durante a instalação. Para corrigir o problema, desinstale o driver do dispositivo, acesse o site do fabricante do periférico e baixe e instale uma cópia nova desse driver. Para mais informações, consulte Reparar ou atualizar um driver.

Para desinstalar o SP1

Se você mesmo tiver instalado o SP1, poderá desinstalá-lo. Entretanto, se o SP1 tiver vindo pré-instalado em sua edição do Windows Vista, não poderá ser desinstalado.

1.

Clique no botão IniciarImagem do botão Iniciar, em Painel de Controle e em Programas.

2.

Em Programas e Recursos, clique em Exibir atualizações instaladas.

3.

Na página Desinstalar uma atualização, selecione Service Pack para Microsoft‌ Windows (KB936330) e clique em Desinstalar.

4.

Siga as instruções na tela.



©2008 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.