PolskaZmień|Microsoft.com Dom
Windows
 
Obsługiwane przez Live Search
 
Strona głównaProduktySklepPliki do pobraniaKorzystanie z systemu WindowsPomoc i instrukcje
Pomoc i instrukcje

Co się zmieniło w porównaniu z systemem Windows XP?

Po uaktualnieniu do systemu Windows Vista i rozpoczęciu pracy użytkownik może zastanawiać się, gdzie znajdują się jego ulubione funkcje i w jaki sposób wykonać zadania znane z systemu Windows XP. Usprawniliśmy wiele funkcji w systemie Windows Vista i zmieniliśmy nazwy kilku programów na takie, które lepiej odzwierciedlają ich zastosowanie. Niektóre elementy zostały przeniesione w inne miejsca, dzięki czemu można je teraz łatwiej znaleźć i wygodniej z nich korzystać.

Jeśli użytkownik jest przyzwyczajony do systemu Windows XP, informacje przedstawione w tym artykule ułatwią rozpoczęcie korzystania z systemu Windows Vista.

Co nowego w menu Start?

Informacje w menu Start zostały zorganizowane w sposób bardziej praktyczny niż w systemie Windows XP. Usprawniono listę programów, a ponadto wprowadzono nową funkcję wyszukiwania, która pozwala łatwiej znaleźć dowolny program, folder lub plik — w tym celu wystarczy po prostu wpisać kilka pierwszych liter nazwy poszukiwanego elementu. Menu Start w dalszym ciągu umożliwia wyłączenie komputera lub wylogowanie użytkownika, ale udostępniono także nowe przyciski służące do blokowania komputera i przełączania go w stan niskiego poboru energii określany jako tryb uśpienia.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Co nowego w menu Start?

Obraz menu Start
Udoskonalone menu Start jest łatwiejsze w użyciu.

Pokaż wszystkie

Przycisk Zasilanie, przycisk Zablokuj i inne elementy

Po kliknięciu nowego przycisku Zasilanie w menu Start system Windows zapisuje aktualny stan pracy i programów użytkownika, a następnie przełącza komputer w tryb uśpienia.

W menu Start dostępny jest również nowy przycisk Zablokuj. Zablokowanie komputera pozwala szybko zabezpieczyć go przed możliwością użycia plików i programów przez inne osoby podczas nieobecności użytkownika, np. w trakcie przerwy w pracy (osoba, która ma własne konto użytkownika na tym komputerze, może w dalszym ciągu zalogować się przy użyciu swojego konta).

Strzałka obok przycisku Zablokuj otwiera menu zawierające opcje Wyloguj i Zamknij system znane z menu Start w systemie Windows XP oraz pięć nowych poleceń, których nie było w poprzedniej wersji menu Start.

Obraz przycisków zasilania i blokowania w menu Start oraz menu przycisku blokowania
Przyciski Zasilanie i Zablokuj są dostępne w menu Start. Kliknięcie strzałki obok przycisku Zablokuj powoduje wyświetlenie menu tego przycisku, które zawiera maksymalnie siedem różnych opcji — w tym opcję Zablokuj.

W poniższej tabeli opisano opcje dostępne w menu przycisku Zablokuj:

Opcja menuOpis

Przełącz użytkownika

Umożliwia szybkie przełączanie użytkowników — zmienianie użytkowników na komputerze bez wcześniejszego zamykania programów i plików. Dzięki temu można łatwiej współużytkować komputer z innymi osobami.

Wyloguj

Powoduje zamknięcie wszystkich plików i programów, a następnie wylogowanie użytkownika z systemu Windows bez wyłączania komputera.

Zablokuj

Powoduje zablokowanie komputera, tak aby inne osoby nie mogły korzystać z plików i programów podczas nieobecności użytkownika, ale nie wymaga wylogowania.

Uruchom ponownie

Powoduje zamknięcie wszystkich plików i programów, wyłączenie, a następnie ponowne uruchomienie komputera.

Uśpij

Powoduje zapisanie wszystkich otwartych dokumentów i programów oraz przełączenie komputera w tryb uśpienia, pozwalając na wznowienie działania w trybie pełnego poboru energii (zwykle w kilka sekund), gdy użytkownik chce kontynuować pracę. Opcja Uśpij zastępuje opcję Wstrzymaj z systemu Windows XP.

Hibernacja

Powoduje przełączenie komputera w tryb oszczędzania energii, ale praca użytkownika jest zapisywana na dysku twardym, tak aby można było bezpiecznie wyłączyć komputer. Hibernacja to nowa opcja w systemie Windows Vista.

Zamknij system

Powoduje wyłączenie zasilania komputera. Tej opcji należy używać tylko wtedy, gdy trzeba wyłączyć zasilanie komputera, na przykład gdy użytkownik chce zainstalować dodatkową pamięć lub gdy komputer nie będzie używany przez kilka dni.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Wyłączanie komputera: często zadawane pytania.

UwagaW zależności od rodzaju używanego komputera i obsługiwanych przez niego stanów oszczędzania energii opcje hibernacji i uśpienia mogą być niedostępne. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Dlaczego tryb uśpienia jest niedostępny?

Gdzie mogę skonfigurować opcje drukowania i faksowania?

Nie ma już opcji Drukarki i faksy w menu Start, tak jak w systemie Windows XP. Aby skonfigurować drukarkę, musisz otworzyć aplet Drukarki w Panelu sterowania. Aby skonfigurować opcje faksowania, otwórz program Faksowanie i skanowanie w systemie Windows.

Otwórz okno Drukarki, klikając przycisk StartObraz przycisku Uruchom, klikając polecenie Panel sterowania, klikając kategorię Sprzęt i dźwięk, a następnie klikając polecenie Drukarki.

Aby otworzyć program Faksowanie i skanowanie w systemie Windows, kliknij przycisk StartObraz przycisku Uruchom, kliknij polecenie Wszystkie programy, a następnie kliknij polecenie Faksowanie i skanowanie w systemie Windows.

Jakie są nowe sposoby wyszukiwania?

Korzystając z udoskonalonych funkcji wyszukiwania w systemie Windows Vista, można rozpocząć wyszukiwanie z wielu miejsc, w tym z menu Start, z Panelu sterowania i z dowolnego folderu. Niezależnie od bieżącej lokalizacji można zwykle znaleźć poszukiwany element, nawet jeśli jest on umieszczony w zupełnie innym miejscu.

Pole wyszukiwania w menu Start jest jednym z najwygodniejszych sposobów znajdowania elementów na komputerze. Wystarczy otworzyć menu Start i rozpocząć wpisywanie nazwy. Nie trzeba nawet najpierw klikać wewnątrz pola tekstowego. Podczas pisania wyniki wyszukiwania pojawiają się w lewym okienku menu Start, nad polem wyszukiwania.

Pole wyszukiwania w menu Start umożliwia przeszukiwanie programów i wszystkich folderów w obrębie folderu osobistego (są to między innymi foldery Dokumenty, Obrazy, Muzyka, Pulpit i inne typowe lokalizacje). Przeszukiwane są także wiadomości e-mail, zapisane wiadomości błyskawiczne, terminy i kontakty. Pole wyszukiwania pozwala także wykonywać te same zadania, co polecenie Uruchom, oferując możliwość szybkiego otwarcia programów, plików, folderów i — gdy komputer jest połączony z Internetem — witryn sieci Web.

Użycie pola wyszukiwania w obrębie folderu domyślnie powoduje przeszukanie bieżącej lokalizacji, ale można rozszerzyć zakres wyszukiwania, uwzględniając dodatkowe lokalizacje.

Aby uzyskać więcej informacji na temat wyszukiwania, zobacz temat Znajdowanie pliku lub folderu.

Obraz pola wyszukiwania w menu Start
Pole wyszukiwania w menu Start.

Obraz pola wyszukiwania w oknie folderu
Pole wyszukiwania w folderze.

Jak korzystać z nowego Panelu sterowania?

Panel sterowania został pod wieloma względami zmodyfikowany, ale nadal umożliwia wprowadzanie tych samych zmian, które były w nim dostępne w systemie Windows XP. Dodatkowo można wykonać wiele nowych zadań. Po otwarciu Panelu sterowania widocznych jest dziesięć kategorii. Najczęściej wykonywanie zadania — takie jak odinstalowywanie programów lub zmienianie tła pulpitu — są wyświetlane poniżej odpowiedniej kategorii w celu zapewnienia szybkiego dostępu. Po kliknięciu wybranej kategorii można zobaczyć inne, rzadziej wykonywane zadania dostępne w Panelu sterowania. Liczba elementów w Panelu sterowania w systemie Windows Vista jest ponad dwukrotnie większa w porównaniu z Panelem sterowania w systemie Windows XP, dzięki czemu użytkownik ma większą kontrolę nad komputerem i jego ustawieniami.

Aby można było łatwiej znajdować wszystkie te ustawienia, Panel sterowania oferuje teraz możliwość przeszukiwania. Nawet jeśli nie znasz dokładnej nazwy poszukiwanego elementu i nie wiesz, do której kategorii należy, możesz go wyszukać przez wpisanie w polu wyszukiwania terminu związanego z tym elementem. Aby na przykład zmienić wybrane ustawienie monitora, wpisz hasło monitor w polu wyszukiwania w Panelu sterowania. Aby zmienić jeden z dźwięków używanych na komputerze, wpisz hasło dźwięki. Wyniki wyszukiwania pozwolą określić odpowiednie miejsce, w którym można dostosować te ustawienia.

Obraz Panelu sterowania
Aby zawęzić kategorie Panelu sterowania i znaleźć poszukiwany element, wystarczy rozpocząć wpisywanie w polu wyszukiwania.

Co się stało z folderami „Moje”?

W systemie Windows Vista zrezygnowano z określenia „Moje”, które było wcześniej członem nazwy wielu folderów. Przykładowo folder Moje dokumenty znany z systemu Windows XP w systemie Windows Vista przemianowano po prostu na Dokumenty. Podobnie foldery Moje obrazy i Moja muzyka to teraz po prostu Obrazy i Muzyka.

Wszystkie wymienione foldery i kilka innych można znaleźć w folderze osobistym. Obrazy, Muzyka, Dokumenty i Wideo oraz inne kluczowe foldery zebrano w jednym miejscu, tak aby użytkownik nie musiał ich szukać po całym dysku — wystarczy otworzyć folder osobisty, w którym widać je wszystkie jak na dłoni. Folder osobisty jest widoczny w menu Start pod nazwą, której używasz do logowania się na komputerze. Aby go otworzyć, kliknij przycisk StartObraz przycisku Uruchom, a następnie kliknij nazwę swojego konta użytkownika w górnej części menu Start. To najwygodniejszy sposób uzyskiwania dostępu do często używanych lokalizacji na komputerze.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Praca z plikami i folderami.

Obraz łącza do folderu osobistego w menu Start
Łącze umożliwiające otwarcie folderu osobistego znajduje się w górnej części menu Start.

Obraz folderu osobistego
Folder osobisty zawiera najczęściej używane lokalizacje, w tym foldery Dokumenty, Obrazy i Muzyka.

Gdzie się podziały menu?

Paski menu wyświetlane w różnych oknach systemu Windows XP w systemie Windows Vista są zwykle domyślnie ukryte. Menu w stylu charakterystycznym dla systemu Windows XP są na ogół niepotrzebne, ponieważ prawie każde polecenie menu jest dostępne w systemie Windows Vista w postaci przycisku na pasku narzędzi lub opcji wyświetlanej po kliknięciu prawym przyciskiem myszy. Jeśli nie widzisz wymaganej opcji na pasku narzędzi, spróbuj kliknąć prawym przyciskiem myszy, aby zobaczyć dodatkowe opcje.

Aby włączyć lub wyłączyć pasek menu w dowolnym programie lub oknie, naciśnij klawisz ALT.

Obraz folderu Dokumenty z widocznym paskiem menu
Naciśnij klawisz ALT, aby włączyć lub wyłączyć pasek menu.

Które programy uległy zmianie?

Można nadal wykonywać wszystkie zadania, które użytkownik wykonywał w systemie Windows XP, ale teraz udostępniono jeszcze więcej możliwości. Zmieniliśmy nazwy niektórych z najczęściej używanych programów w systemie Windows i wprowadziliśmy w nich wiele usprawnień. W poniższej tabeli przedstawiono nowe nazwy programów wraz z odpowiadającymi im nazwami znanymi z systemu Windows XP.

Program w systemie Windows XP

Program w systemie Windows Vista

Podgląd obrazów i faksów systemu Windows

Galeria fotografii systemu Windows

Nowy program Galeria fotografii systemu Windows ułatwia organizowanie dużych zbiorów fotografii cyfrowych, przeszukiwanie tych zbiorów oraz oznaczanie fotografii w celu łatwiejszego wyszukiwania. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Praca z obrazami cyfrowymi.

Książka adresowa systemu Windows

Kontakty systemu Windows

Aplet Kontakty systemu Windows oferuje wszystkie funkcje starej Książki adresowej systemu Windows, a także nowe opcje, na przykład możliwość dodawania obrazów do kontaktów. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Zarządzanie kontaktami.

Outlook Express

Poczta systemu Windows

Program Poczta systemu Windows ma wszystkie narzędzia potrzebne do wymiany wiadomości e‑mail ze współpracownikami i znajomymi. W porównaniu z programem Outlook Express wprowadzono w nim wiele usprawnień, w tym lepsze filtrowanie wiadomości‑śmieci oraz łatwiejszą konfigurację. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Praca z programem Poczta systemu Windows.

Konsola faksu

Faksowanie i skanowanie w systemie Windows

Program Faksowanie i skanowanie w systemie Windows pozwala używać komputera do faksowania i skanowania dokumentów i obrazów, tworzenia stron tytułowych faksów oraz wysyłania zeskanowanych dokumentów i obrazów w postaci faksów lub załączników do wiadomości e‑mail — wszystkie wymienione zadania wykonuje się przy użyciu tego samego, intuicyjnego interfejsu.

NetMeeting

Obszar spotkań w systemie Windows

Nowa funkcja Obszar spotkań w systemie Windows dostępna w systemie Windows Vista umożliwia współpracę z innymi osobami w trybie online oraz udostępnianie dokumentów, programów, a nawet pulpitu systemu Windows.

Gdzie mogę znaleźć więcej informacji?

Aby uzyskać więcej szczegółowych informacji na temat różnic w porównaniu z systemem Windows XP, wyszukaj hasło „Co nowego w systemie Windows Vista” w Pomocy i obsłudze technicznej.

Aby zapoznać się z wprowadzeniem do komputerów osobistych i systemu operacyjnego Windows, zobacz temat System Windows — podstawy: wszystkie tematy.



©2008 Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.