ItaliaCambia|Microsoft.com Home
Microsoft
 
Tecnologia Live Search
 
HomeProdottiAcquistaDownloadUtilizzo di WindowsGuida e istruzioni pratiche
Guida e istruzioni pratiche

Come installare Windows Vista Service Pack 1 (SP1)

Windows Vista Service Pack 1 (SP1) include importanti aggiornamenti relativi all'affidabilità, alle prestazioni e alla protezione di Windows Vista. Per ulteriori informazioni, vedere Contenuto di Windows Vista Service Pack 1 (SP1).

Il modo più semplice (consigliato) per ottenere SP1 è di attivare la funzione di aggiornamento automatico in Windows Update nel Pannello di controllo e attendere la notifica di Windows Vista con la conferma che SP1 è pronto per l'installazione. Sono sufficienti pochi clic del mouse per avviare l'installazione e poi... il resto del processo è completamente automatico! È inoltre possibile scaricare SP1 dall'Area download Microsoft.

Per verificare se SP1 è già installato

Fare clic sul pulsante StartImmagine del pulsante Start, fare clic con il pulsante destro del mouse su Computer e selezionare Proprietà.

Se Service Pack 1 figura nella sezione Versione Windows, significa che SP1 è già installato sul computer e che non occorre effettuare la procedura seguente.

Requisiti preliminari

Prima di installare SP1, fare quanto segue:

Eseguire il backup dei file importanti. Poiché si tratta di un aggiornamento importante al sistema operativo Windows, è consigliabile eseguire il backup dei file personali prima di iniziare la procedura di installazione.

Verificare che lo spazio disponibile su disco sia sufficiente. L'installazione di SP1 può richiedere la disponibilità di un notevole spazio libero sul disco, fino a 4,5 GB in alcuni casi, anche se buona parte di questo spazio verrà liberato dopo l'installazione. Se è necessario aumentare lo spazio disponibile sul computer, vedere Strategie per liberare spazio su disco.

Aggiornare i driver delle periferiche, se necessario. Per fare ciò, utilizzare Windows Update o visitare il sito Web del produttore della periferica. Per ulteriori informazioni, vedere Ripristinare o aggiornare un driver.

Se al computer è collegato un gruppo di continuità (UPS), scollegare il cavo seriale di connessione prima di installare SP1. Il programma di installazione cerca automaticamente di rilevare le periferiche collegate alle porte seriali e l'unità UPS può interferire con questo processo di rilevamento. Il computer può restare connesso all'unità UPS per l'alimentazione.

Se si utilizza un computer portatile, collegarlo ad una presa di corrente CA e non scollegare o riavviare il computer durante l'installazione.

Chiudere tutti i programmi aperti. Se il programma antivirus è attivo, potrebbe rallentare l'installazione perché controlla ogni file che fa parte dell'installazione.

Mostra tutto

Per installare SP1 usando Windows Update

Se il computer è impostato in modo che installi automaticamente gli aggiornamenti, Windows Update richiederà di installare SP1. Seguire le istruzioni visualizzate. Se non viene richiesto di installare SP1, fare quanto segue:

1.

Assicurarsi di essere connessi a Internet.

2.

Fare clic sul pulsante StartImmagine del pulsante Start, poi su Tutti i programmi ed infine su Windows Update.

3.

Nel riquadro sinistro, fare clic su Controlla aggiornamenti.

4.

Fare clic su Visualizza aggiornamenti disponibili. Nell'elenco degli aggiornamenti, selezionare Service Pack per Microsoft‌ Windows (KB936330) e fare clic su Installa. Se viene chiesto di fornire una password amministratore o una conferma, digitare la password o confermare.

Note
  • Se la voce relativa a SP1 non compare nell'elenco, potrebbe essere necessario installare altri aggiornamenti prima di procedere con l'installazione di SP1. Installare gli eventuali aggiornamenti indicati come Consigliato o Importante, tornare alla pagina di Windows Update e fare clic su Controlla aggiornamenti.
  • Se SP1 non compare nell'elenco dopo che sono stati installati gli aggiornamenti consigliati o importanti, potrebbero esservi altre condizioni che non consentono a Windows Update di offrire SP1. Per ulteriori informazioni, leggere l'articolo Service Pack 1 sul sito Web Microsoft.
5.

Seguire le istruzioni visualizzate. Il computer si riavvierà più volte durante l'installazione.

6.

Dopo che l'installazione è stata completata, accedere al computer quando compare la finestra di accesso a Windows. Verrà visualizzato un messaggio che indica se l'aggiornamento è stato completato.

Per installare manualmente SP1 usando l'Area download Microsoft

1.

A seconda che la versione di Windows Vista in esecuzione sia a 32 o a 64 bit, scaricare l'aggiornamento delle versioni a 32 bit o quello per le versioni a 64 bit.

Per stabilire se la versione di Windows Vista in uso è a 32 o a 64 bit, fare clic sul pulsante StartImmagine del pulsante Start, fare clic con il pulsante destro del mouse su Computer e quindi selezionare Proprietà.

Per installare SP1 immediatamente, fare clic su Apri o Esegui e seguire le istruzioni visualizzate. Se si desidera installare SP1 in un momento successivo, fare clic su Salva per copiare il file di installazione sul computer. Quando si è pronti per installare il Service Pack, aprire il file copiato sul computer.

1.

Seguire le istruzioni visualizzate. Il computer si riavvierà più volte durante l'installazione.

2.

Dopo che l'installazione è stata completata, accedere al computer quando compare la finestra di accesso a Windows. Verrà visualizzato un messaggio che indica se l'aggiornamento è stato completato.

NotaSe dopo aver scaricato e installato manualmente SP1 si riscontrano dei problemi sulle periferiche (ad esempio, una stampante non funziona più o la scheda audio del computer non funziona correttamente), il driver della periferica potrebbe essersi danneggiato durante l'installazione. Per risolvere il problema, disinstallare il driver della periferica, visitare il sito Web del produttore della periferica e scaricare ed installare una nuova copia del driver interessato. Per ulteriori informazioni, vedere Ripristinare o aggiornare un driver.

Per disinstallare SP1

Se SP1 è stato installato dall'utente, è possibile disinstallarlo. Se invece SP1 era preinstallato con l'edizione di Windows Vista, non è possibile disinstallarlo.

1.

Fare clic sul pulsante StartImmagine del pulsante Start, su Pannello di controllo ed infine su Programmi.

2.

Sotto Programmi e funzionalità, fare clic su Visualizza aggiornamenti installati.

3.

Nella pagina Disinstalla un aggiornamento, selezionare Service Pack per Microsoft‌ Windows (KB936330) e fare clic su Disinstalla.

4.

Seguire le istruzioni visualizzate.



©2008 Microsoft Corporation. Tutti i diritti sono riservati.