Modifier l’affichage des dates, des heures, des devises et des mesures

S’applique à toutes les éditions de Windows Vista.
Quelle édition de Windows Vista suis-je en train d’utiliser ?

Vous pouvez modifier le format utilisé par Windows pour afficher les dates, les heures, les devises et les mesures. Vous pouvez également modifier l’ordre de tri du texte afin qu’il corresponde à des règles de tri utilisées dans un pays ou une région spécifique.

Pour ouvrir les Options régionales et linguistiques, cliquez sur le bouton Démarrer Image du bouton Démarrer , sur Panneau de configuration, sur Horloge, langue et région, puis sur Options régionales et linguistiques.

Cliquez sur l’onglet Formats, puis dans la liste Format actuel, sélectionnez les paramètres régionaux à utiliser pour afficher la date, l’heure, les devises et les mesures.

Vous pouvez voir comment ces éléments s’afficheront dans la zone située sous la liste.

RemarqueDans cette version de Windows, les administrateurs peuvent définir des paramètres régionaux personnalisés. Il existe deux types de paramètres régionaux personnalisés : supplémentaires et de remplacement. Les paramètres régionaux supplémentaires contiennent des données de paramètres non disponibles avec les paramètres régionaux actifs ; ils portent des noms uniques. Par exemple, une entreprise peut créer des paramètres régionaux supplémentaires pour satisfaire les besoins spécifiques de tous ses salariés. Les paramètres régionaux de remplacement sont une personnalisation des paramètres régionaux inclus dans cette version de Windows. Par exemple, si une entreprise souhaite apporter une petite modification à des paramètres régionaux existants, par exemple pour que son personnel utilise l’heure sur 24 heures, elle peut le faire au moyen de paramètres régionaux de remplacement. Si vous utilisez des paramètres régionaux supplémentaires ou de remplacement, leur nom sera repéré par un astérisque dans la liste Format actuel.

Pour personnaliser l’affichage des dates, des heures, des devises et des mesures, cliquez sur Personnaliser ce format, puis effectuez l’une des procédures suivantes :

•

Pour modifier la manière dont votre ordinateur affiche les nombres, cliquez sur l’onglet Nombres. Les éléments que vous pouvez modifier en fonction de la langue de format sélectionnée sont le symbole décimal et le séparateur de liste, le format utilisé pour les nombres négatifs et les zéros non significatifs et le système de mesures utilisé (américain ou métrique).

•

Pour modifier la manière dont votre ordinateur affiche les devises, cliquez sur l’onglet Symbole monétaire. Les éléments que vous pouvez modifier en fonction de la langue de format sélectionnée sont le symbole monétaire, les formats utilisés pour les montants positifs et négatifs, et le signe de ponctuation utilisé pour séparer les nombres.

•

Pour modifier la manière dont votre ordinateur affiche l’heure, cliquez sur l’onglet Heure. Pour plus d’informations sur le réglage de l’horloge, voir Régler l’horloge.

•

Pour modifier la manière dont votre ordinateur affiche la date, cliquez sur l’onglet Date.

RemarqueSi vous choisissez des paramètres régionaux recourant à des ères pour représenter les dates, alors « gg » sera la notation employée pour indiquer une ère dans les paramètres de date longue et courte.

Modifier l’affichage des dates, des heures, des devises et des mesures

Voir aussi